Esse tempo todo... achei que você era uma pessoa... uma coisa grande e selvagem.
Sve ovo vreme sam mislila da si velika, tiha divlja stvar.
Vamos escolher uma pessoa... uma pessoa normal... não alguém como vocês.
Izabraæemo jednu osobu... jednu normalnu osobu... nikog od vas, narode.
Conheço uma pessoa, uma amiga que pode ajudá-la.
Poznajem nekoga, Poli, ko je moj prijatelj i koji može stvarno da ti pomogne.
Não devia estar contando isto, mas parece ser boa pessoa uma pessoa muito decente.
Ne bih ti smio prièati o tome, ali... izgledaš kao vrlo dobra osoba, pristojna osoba.
Deixaram-me passar fome, sujeitaram-me a eletrochoque, privação de sentidos, usaram hipnose, tudo para me convencer de que era outra pessoa, uma agente criada por eles, chamada Julia Thorne.
Izgladnjivali su me, podvrgavali me elektrošokovima. Koristili su se hipnozom. Samo da bi me uvjerili da sam netko drugi.
Arrisquei a vida da tripulação pensando que você fosse um pessoa uma de verdade e se eu estiver errado, é melhor atirar em mim agora.
Stavio sam na kocku živote moje posade na teoriju da si osoba, prava i cela i ako nisam u pravu bolje je da odmah pucaš.
Em Caprica, antes do ataque,... e às vezes... eu esqueço que havia um mundo antes do ataque,... eu conheci uma pessoa... uma mulher,... diferente de qualquer outra mulher que já havia conhecido.
Na Caprici, prije napada.. i ponekad... zaboravim na svijet prije napada znao sam nekoga... ženu,... koja nije bila nalik ni na koju ženu koju sam do tad poznavao
De mais e mais eu associo a manutenção dessa estrada à reconstrução de minha vida, uma vida que em retrospectiva parece ter acontecido a outra pessoa, uma vida que parece como uma novela escrita por outro
Uostalom, sve više održavanje te puta vidim kao održavanje svoga života, koji mi, kad ga gledam unazad, izgleda kao da se dogodio nekome drugom, kao da je èitav moj dosadašnji život bio samo roman, knjiga, koju je napisao neko drugi.
Eu conheço uma pessoa, uma romena, ela é clarividente.
Poznajem nekog, Rumunka, ona je vidovnjak.
Enquanto isso, seus advogados vão fazer ele parecer uma boa pessoa, uma triste vítima inocente.
Za to vrijeme, odvjetnici æe ga prikazivati kao dobrog momka, kao žrtvu.
Não uma pessoa... uma Deusa cruel, que se delicia em amaldiçoar homens realizando... seus mais selvagens sonhos e depois revelando-os como vazios, como cinzas...
Nije stvarno osoba. Skriveni Bog... koja proklinje muškarce da imaju snove i onda im otkriva da su šuplji i prazni kao pepeo.
O importante é que você tem que dar um tempo de vez em quando para você, eu quero dizer, uma das pessoas deve cuidar do bebê e dar à outra pessoa uma oprtunidade de ter um tempo para si mesma.
Važno je da svako od vas odvoji vreme za sebe. Jedan od supružnika bi trebalo da èuva dete, i da drugom priliku za malo slobodnog vremena.
Claudia Brow se tornou Jenny Lewis, uma nova pessoa, uma nova identidade.
Claudia Brown postaje Jenny Lewis. Nova osoba s novim identitetom.
Há uma pessoa, uma pessoa aqui em Los Angeles.
Постоји неко овде у Лос Анђелесу.
Não posso ser essa pessoa, uma pessoa que faz... coisas horríveis a outra mulher.
Ne mogu biti osoba koja napravi takvu grozotu drugoj ženi. - Znam.
Isso é extraordinário, encontrar uma pessoa, uma das primeiras no mundo, que tem a mesma doença que eu tenho.
Da, da. - Isto i kod mene. To je neverovatno, jer ti si prvi, prvi èovek na svetu koga sam sreo, koji ima istu bolest kao ja.
E quanto a peça de Shakespeare, se bem me lembro, o burro virou uma boa pessoa uma vez que ele percebe como ele foi mal.
A što se tièe one Shakespearove drame... Koliko se sjeæam magarac se vrati u èovjeka kad shvati koliki magarac je zapravo bio.
Sabe, uma pessoa uma vez me disse que se pode fazer qualquer coisa contanto quer continue sonhando.
Znate, neko mi je jednom rekao da se sve može postiæi dok god sanjate o tome.
Havia uma pessoa, uma pessoa bem pesada que sabia onde os buracos estavam!
Bila je jedna osoba, jedna osoba sa teškim nogama koja je taèno znala gde su te rupe.
Da à pessoa uma nova história, novo nome, casa, histórico monetário e essas coisas?
Daju Ljudima novi poèetak, novo ime, novo mesto, to su cinkaroši mafije.
Porque minha esposa é uma boa pessoa, uma pessoa profundamente boa.
To je zato jer mi je supruga dobra osoba, jako dobra osoba.
Às vezes alguém faz uma coisa inaceitável com uma pessoa... uma... pessoa que você mal conhece, e você... faz alguma coisa porque você pode.
Jednog dana, upoznaćeš osobu koja ima nešto neopisivo... Nekoga koga jedva i znaš. Uradićeš nešto zato što možeš.
Como pessoa, uma pessoa casada, uma mulher que está preocupada em não conseguir atingir todo o seu potencial.
Kao udana osoba, žena koja je zabrinuta jer nije dosegnula svoj puni potencijal.
Seja uma boa pessoa uma vez e me arrume os comprimidos.
Budi jednom dobra osoba i nabavi mi tablete.
Seja uma boa pessoa uma vez.
Onda si ga uništila. Budi dobra osoba jednom.
Mas ele fala com uma pessoa, uma doutora.
Voli da razgovara s jednom doktoricom.
Eu conheço uma pessoa, uma cliente antiga.
Znam nekoga. To je bivši klijent.
Conforme cada pessoa, uma a uma, chegava à frente da sala, eu não conseguia parar de pensar em como chegaram ali.
Kako je svaka osoba, jedna po jedna, prilazila pročelju sudnice, neprestano sam mislio: Kako su došli dovde?
Esse panorama de informações que te interessam dá a um Estado, ou a qualquer pessoa, uma entrada perfeita até a sua mente.
Ova panorama informacija koja vam je toliko zanimljiva pruža državi, kao i bilo kome drugom, savršen sporedni ulaz u vaš um.
A estória inicia-se com uma única pessoa, uma criança, comportando-se de modo um pouco estranho.
Прича почиње једном особом, дететом, које се некако чудно понаша.
3.4868218898773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve ovo vreme sam mislila da si velika, tiha divlja stvar. 